Short story: The Open Window
Votre fiche de travail
Évaluez les connaissances de vos élèves grâce à cette fiche de travail prête à l'emploi, conçue pour renforcer les points de grammaire et de vocabulaire.
Ressource premium. Cet outil fait partie de The Big Challenge Academy. Abonnez-vous pour bénéficier d'un accès illimité à des centaines de ressources premium.
Guide pédagogique
Objectif & contenu
La célèbre nouvelle de Saki, The Open Window (1914), racontée au niveau A2+. La langue est simplifiée, l'histoire ne l'est pas : chaque événement et le coup de théâtre sont de Saki. Framton Nuttel, un jeune homme nerveux, rend visite à une maison de campagne pour reposer ses nerfs. Pendant qu'il attend Mrs Sappleton, sa nièce Vera, quinze ans, lui raconte une histoire tragique à propos de la fenêtre ouverte. Quand trois hommes traversent le jardin en direction de la fenêtre, Framton s'enfuit à toutes jambes. À la fin, les élèves savent suivre un récit d'environ 950 mots, trouver les indices qui montrent comment Vera a trompé Framton et utiliser trois formes verbales du récit.
Guide pédagogique
Le récit occupe trois pages, présentées comme dans un roman, avec cinq dessins placés aux moments qu'ils montrent ; la page se tourne sur "Here they are at last!". La page 4 contient les tâches. Six questions à choix ou vrai-faux vérifient la compréhension. "Find the clues" renvoie les élèves au texte : ce que Vera a demandé à Framton avant son histoire, quelles choses réelles elle y a utilisées, pourquoi ses yeux étaient "full of horror" et pourquoi elle raconte une deuxième histoire à la fin. Un encadré donne trois formes verbales du récit (the past simple, had + past participle, going to), puis les élèves complètent quatre phrases du récit avec elles. Dans la dernière tâche, les élèves travaillent en binômes : un nouveau visiteur arrive à la maison, et ils écrivent la prochaine histoire que raconte Vera. La page 5 est le corrigé avec les notes pour l'enseignant.
Déroulé suggéré
- (5 min) Demandez "Have you ever believed a story that was not true?" et recueillez quelques réponses.
- (15 à 20 min) Lisez le récit à voix haute, ou les élèves le lisent en binômes. Arrêtez-vous après "I feel that they are going to walk in through that window..." et demandez "What do you think happens next?"
- (10 min) Les élèves répondent aux questions à choix, puis aux questions "Find the clues" ; corrigez ensemble.
- (10 min) Les élèves lisent l'encadré et complètent les quatre phrases.
- (10 min) En binômes, les élèves écrivent la prochaine histoire de Vera en cinq phrases et la lisent à la classe. La classe la croit-elle ?
Adaptations
[S] Lisez le récit à voix haute pendant que les élèves suivent, après avoir parcouru les mots dont ils peuvent avoir besoin (moor, bog, shiver, grave, cemetery). Les élèves peuvent répondre seulement aux questions à choix et à deux des questions sur les indices.
[A] Les élèves racontent l'histoire du point de vue de Framton, ou écrivent la conversation dans la maison après sa fuite.
Matériel & prérequis
Un exemplaire par élève, en couleur ou en noir et blanc : les pages 1 à 4 sont pour les élèves, la page 5 est le corrigé. Les élèves doivent connaître le past simple des verbes irréguliers courants.